-
1 картер рулевого механизма
Русско-английский автомобильный словарь > картер рулевого механизма
-
2 kućiste upravljača
• steering box -
3 upravljačka kutija
• steering box -
4 kućiste upravljača
• steering box -
5 upravljačka kutija
• steering box -
6 obudowa przekładni kierownicy
• steering boxSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obudowa przekładni kierownicy
-
7 коробка рулевого механизма
Русско-английский политехнический словарь > коробка рулевого механизма
-
8 direksiyon kutusu
steering box -
9 upravljački prenosnik
• steering box; steering gear; steering-gear -
10 рулевой механизм
steering box, steering gear -
11 ohjausvaihde
• steering box• steering gear -
12 upravljački prenosnik
• steering gear• steering box -
13 картер рулевого механизма
1) Engineering: steering gear box, steering gear case, steering-gear housing2) Automobile industry: steering box, steering gear housing3) General subject: steering caseУниверсальный русско-английский словарь > картер рулевого механизма
-
14 рулевой механизм
1) Engineering: pivot steer, steering, steering device, steering gear3) General subject: steering mechanism, steering unit4) Makarov: steering (трактора или самоходной машины) -
15 Lenkgehäuse
n < kfz> ■ steering box; steering-gear box; steering-gear housing -
16 Lenkgehäuse
n1. steering box2. steering gear box3. steering gear housing -
17 Lenkwelle
f < kfz> (allg.; bes. Lenkgetriebeeingangswelle; überträgt Lenkraddrehungen) ■ steering gear shaft; steering shaft; steering pinion shaft GB ; pinion shaft GB ; steering column shaft Chryslerf < kfz> ■ pitman arm shaft; rocker shaft GB ; steering box output shaft GB ; sector shaft; cross shaft -
18 соединительная коробка
1. terminal box2. connection boxРусско-английский словарь по информационным технологиям > соединительная коробка
-
19 коробка рулевого механизма
1) Engineering: steering gear box2) Automobile industry: steering boxУниверсальный русско-английский словарь > коробка рулевого механизма
-
20 соединительная коробка
Русско-английский новый политехнический словарь > соединительная коробка
См. также в других словарях:
steering box — The part of the steering system that is located at the lower end of the steering shaft; changes the rotary movement of the steering wheel into the linear motion of the front wheels for steering … Dictionary of automotive terms
steering box — circular object used for steering and directing (a car) … English contemporary dictionary
Steering — For other uses, see Steering (disambiguation). Part of car steering mechanism: tie rod, steering arm, king pin axis (using ball joints). Steering is the term applied to the collection of components, linkages, etc. which will allow a vessel (ship … Wikipedia
box — [1] Colloquial term for a transmission. Also see crash gearbox [2] A term for an electrical or electronic device. Also see E box control box control unit crash recorder fuse box [3] A silencer. Also see black box cdi box … Dictionary of automotive terms
steering gearbox — See steering box … Dictionary of automotive terms
steering support — The mounting locations and reinforcements for attaching the steering box to the bulkhead or side member … Dictionary of automotive terms
steering support structure — The mounting locations and reinforcements for ataching the steering box to the bulkhead or side member … Dictionary of automotive terms
in-line power steering — Power assisted steering applied within the steering box or rack … Dictionary of automotive terms
Hebert box — A Hebert box (pronounced AY bear, also known as Hebert s box) is one of two regions of the tropical Atlantic Ocean that are useful as predictors of hurricanes that will strike South Florida, USA. They are named for former National Weather Service … Wikipedia
Soap Box Derby — The Soap Box Derby is a youth soapbox car racing program which has been run in the United States since 1934. World Championship finals are held each July at Derby Downs in Akron, Ohio. Cars competing in this and related events are unpowered,… … Wikipedia
Marles Varamatic — is the trademark name of an automotive power steering system of the 1960s and 70s, which was characterised by its variable steering ratio. It was developed in 1961 by the Adwest Engineering Co Ltd of Reading, England, in conjunction with the… … Wikipedia